Don't phone me at work— people will talk.

别在上班时给我打电话，人家会说闲话的。

《牛津词典》

We'd better not be seen together. People will talk.

我们最好不要被人看见在一起。人们会议论。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can't stay here; people will talk.

你不能呆在这里，人家要说闲话的。

youdao

Everett thought to himself, "So,my father will talk to other people."

VOA: special.2009.03.07

why happiness is not important may be on the people who would argue otherwise-- we will talk about that argument later.

快乐为什么是不重要的重担可能落在,执否定观点的人身上-,我们会在以后谈到这个论点。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.

课堂上将会呈现更多的数据,我们渴望谈论,人们用这个网站的方法,以及潜在的影响。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But people will talk.

CNN: Breaking down the Super Bowl tech ads

Tiltrotor technology, some people will talk about it being experimental.

CENTERFORSECURITYPOLICY: V-22: A discussion on the way ahead

But herein lies a paradox, one you will see replicated wherever people talk about innovation.

FORBES: Why Emerging Markets Are More Innovative Than America